Liebe Leserinnen und Leser, in meinem Vorwort zum Frühjahrsheft 2021 dominierte einerseits die Frustration über mangelnde einheitliche Pandemieregeln und das „Hin und Her“ der staatlichen Vorgaben; es überwog aber nach der schlimmen Infektionswelle die Hoffnung auf „neue“ Freiheit und Normalisierung unseres Lebens – allerdings mit der Einschränkung möglicher neuer Mutationen. Aktuell ist die Lage in Deutschland wesentlich einschneidender mit den höchsten Infektionszahlen und staatlichen Regelungen, die kein Mensch versteht und überblickt.